Política de Privacidad
Última actualización: 2026-10-08
Moonlight Dreams SA ("TAMILA", "nosotros") respeta su privacidad. Esta política explica qué datos personales recogemos, con qué finalidad, durante cuánto tiempo los conservamos y qué derechos le asisten en virtud del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR, Regulation (EU) 2016/679) y de la Ley portuguesa n.º 58/2019.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es Moonlight Dreams SA, con domicilio en Av. Duque de Loulé 69, 1050-087 Lisboa, Portugal (NIPC 509169392). Puede contactar con nuestro punto de contacto de privacidad en privacy@tamilaclub.pt.
2. Qué datos recogemos
Cuando envía una reserva: su nombre, correo electrónico, teléfono, fecha solicitada, número de personas y cualquier nota libre que facilite. Base jurídica: ejecución de un contrato (GDPR Art. 6(1)(b)) y nuestro interés legítimo en la explotación del establecimiento (Art. 6(1)(f)).
Cuando se presenta para actuar con nosotros a través del formulario de empleo: su nombre artístico, nombre real, fecha de nacimiento, nacionalidad, idiomas, datos físicos que decida compartir, datos de contacto, fotografías que suba y las confirmaciones de consentimiento registradas en el momento del envío. Base jurídica: su consentimiento explícito (Art. 6(1)(a) y Art. 9(2)(a) para cualquier fotografía que pueda revelar características personales).
Cuando visita el sitio web: nuestro proveedor de alojamiento registra datos técnicos mínimos (como la dirección IP, el navegador y las páginas visitadas) para mantener el sitio seguro y fiable. Base jurídica: interés legítimo (Art. 6(1)(f)).
Estadísticas de visitas: para saber qué páginas resultan útiles y cómo nos encuentran los visitantes, elaboramos nuestras propias estadísticas. En cada página vista registramos la fecha y la hora, la página y el idioma, el sitio web desde el que llega (solo el dominio, en la primera página de cada visita), las etiquetas de campaña que incluya el enlace (utm_source, utm_medium, utm_campaign), su tipo de dispositivo, navegador y sistema operativo, y una ubicación aproximada (país, región y ciudad) que nuestro proveedor de alojamiento deduce a partir de su dirección IP. También registramos algunas acciones: iniciar o enviar una reserva, pulsar en nuestro número de teléfono o en Instagram, abrir el perfil de una artista y ver o pulsar una ventana emergente promocional (en estos dos últimos casos, indicando de cuál se trata). Para distinguir las visitas, su navegador genera un número de visita aleatorio que se conserva únicamente en la memoria de la página abierta y se borra al cerrarla o recargarla; este número se guarda junto con estos registros. No almacenamos su dirección IP en estas estadísticas; para contar los visitantes únicos conservamos únicamente un código seudonimizado que cambia cada día, calculado a partir de su dirección IP, los datos de su navegador y la fecha. Estas estadísticas no utilizan cookies ni guardan nada en el almacenamiento de su navegador. Solo la dirección de TAMILA puede consultarlas, y nuestros proveedores de servicios técnicos (sección 4) solo pueden acceder a ellas para gestionar el sitio web en nuestro nombre; nunca se comparten con anunciantes ni se utilizan para elaborar perfiles sobre usted, y se eliminan automáticamente al cabo de 13 meses. Base jurídica: interés legítimo en analizar y mejorar nuestro sitio web (Art. 6(1)(f)). Puede oponerse en cualquier momento: si su navegador envía la señal Global Privacy Control, no registramos sus visitas en absoluto. También puede escribirnos, aunque, como no podemos vincular estas estadísticas con su identidad, es posible que no podamos localizar los registros ya realizados (Art. 11). Aparte del mapa, que solo se carga si usted lo solicita (sección 7), no utilizamos herramientas de analítica, publicidad o marketing de terceros.
No recogemos conscientemente datos de ninguna persona menor de 18 años. Nuestra verificación de edad es lo primero que aparece, y nuestro formulario de empleo rechaza a cualquier candidato cuya fecha de nacimiento indique que es menor de 18 años.
3. Durante cuánto tiempo los conservamos
Solicitudes de reserva: se conservan hasta 24 meses después de la fecha de visita solicitada y luego se eliminan automáticamente. Puede pedirnos que las eliminemos antes en cualquier momento.
Candidaturas de empleo marcadas como rechazadas o archivadas: se eliminan automáticamente 12 meses después del envío mediante un proceso programado.
Candidaturas de empleo marcadas como contratadas o en revisión activa: se conservan durante el tiempo que exija la relación laboral.
Fotografías subidas con una candidatura de empleo: se almacenan en un espacio privado, accesible únicamente para la dirección de TAMILA mediante enlaces firmados de corta duración. Se eliminan junto con la candidatura.
Estadísticas de visitas (sección 2): se eliminan automáticamente 13 meses después de su registro.
Puede solicitar la eliminación en cualquier momento escribiéndonos a la dirección de correo indicada arriba.
4. Con quién los compartimos y dónde se almacenan
No vendemos sus datos. Los compartimos únicamente con los proveedores de servicios estrictamente necesarios para operar el sitio y el establecimiento: nuestro proveedor de base de datos (Supabase; nuestra base de datos está alojada en la UE — Irlanda, eu-west-1), nuestro proveedor de alojamiento (Vercel), nuestro proveedor de mapas (Mapbox, solo si elige mostrar el mapa) y — una vez configurado — nuestro proveedor de correo electrónico transaccional. Cada uno de ellos está vinculado por condiciones de tratamiento de datos conformes al GDPR.
Nuestra base de datos — incluidas las reservas, las candidaturas y las estadísticas de visitas — está alojada en servidores ubicados en la Unión Europea (Irlanda). Algunos de estos proveedores tienen su sede en Estados Unidos o distribuyen el sitio a través de redes globales, por lo que algunos datos — por ejemplo, su dirección IP cuando se carga una página o una imagen, o cuando muestra el mapa — pueden tratarse fuera del EEE. En esos casos, la transferencia se basa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) aprobadas por la Comisión Europea.
Podemos revelar información a las autoridades cuando así lo exija la legislación portuguesa o de la UE.
5. Sus derechos
Tiene derecho a acceder, rectificar, suprimir, limitar el tratamiento y recibir una copia portátil de sus datos personales, así como a retirar su consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a los tratamientos anteriores. Retirar el consentimiento de una candidatura de empleo implica que eliminaremos la candidatura y todas las fotografías.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escriba a privacy@tamilaclub.pt. Responderemos en un plazo de 30 días.
Si considera que estamos tratando indebidamente sus datos, también tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad portuguesa de protección de datos (CNPD — Comissão Nacional de Proteção de Dados, www.cnpd.pt).
6. Decisiones automatizadas
No realizamos decisiones automatizadas ni elaboración de perfiles que produzcan efectos jurídicos o efectos significativos similares sobre usted (GDPR Art. 22). Cada reserva y cada candidatura de empleo es revisada personalmente por un miembro de la dirección de TAMILA.
7. Cookies y tecnologías similares
Utilizamos únicamente las cookies y el almacenamiento del navegador que el sitio necesita para funcionar o para recordar una elección que usted haya hecho. Nuestras estadísticas de visitas (sección 2) no utilizan cookies ni guardan nada en el almacenamiento de su navegador, y no utilizamos rastreadores de publicidad ni de marketing, por lo que no mostramos ningún banner de consentimiento de cookies. El mapa interactivo solo se carga si pulsa «Mostrar mapa»; al hacerlo, su navegador se conecta con nuestro proveedor de mapas, Mapbox, que entonces establece el almacenamiento que se indica a continuación.
ageVerified (localStorage del navegador) — Almacena su confirmación de que tiene 18 años o más para que la verificación de edad no aparezca en cada visita. Necesaria. Duración: hasta que borre el almacenamiento de su navegador. Establecida por: TAMILA.
NEXT_LOCALE (cookie) — Se establece cuando consulta el sitio en un idioma distinto del predeterminado de su navegador; recuerda ese idioma para que, si vuelve a tamilaclub.pt antes de cerrar el navegador, el sitio se abra en él. Necesaria (preferencia). Duración: hasta que cierre el navegador. Establecida por: TAMILA.
tamila-popup-seen-<id> (localStorage o sessionStorage del navegador) — Recuerda que ha cerrado o pulsado una ventana emergente promocional, para que no vuelva a mostrársele. Necesaria (preferencia). Duración: hasta que borre el almacenamiento de su navegador o, en algunas campañas, hasta que cierre la pestaña. Establecida por: TAMILA.
mapbox.eventData.* (localStorage del navegador) y mapbox-tiles (caché del navegador) — Los establece nuestro proveedor de mapas, Mapbox, solo después de que usted elija mostrar el mapa. Contienen un identificador aleatorio que Mapbox renueva cada 24 horas para sus estadísticas de uso, e imágenes del mapa almacenadas en caché. Duración: hasta que borre el almacenamiento de su navegador. Establecidos por: Mapbox (Mapbox, Inc., EE. UU.).
sb-<project>-auth-token (cookie) — Autentica al personal del establecimiento tras iniciar sesión en el área de administración. Necesaria. Duración: hasta el cierre de sesión o la expiración de la sesión. Establecida por: Supabase. No se establece para los visitantes públicos.
8. Delegado de Protección de Datos
TAMILA no está legalmente obligada a designar un Delegado de Protección de Datos con arreglo al GDPR Art. 37, dado que sus actividades principales no consisten en el tratamiento a gran escala de categorías especiales de datos ni en la observación sistemática de interesados. Las consultas de privacidad son atendidas por el contacto de dirección indicado en la sección 1.
9. Cambios
Podemos actualizar esta política. La fecha que figura en la parte superior reflejará la versión más reciente.